Bueno, pues como me aburro de vez en cuando pensé en echar fotos a toda la comida griega que me compro. Empecemos:
-Este es el típico tetrabric de leche. Esta marca, Mebgal, es de las más económicas; sale a 1,06€ el litro. "Fresko gala", leche fresca, y debajo pone "plhres", o sea entera. Ahora compro otra marca que sale más económica, 1,5 l un poco más caro que el litro normal.
-Este es el clásico café frappé. Como conté en el video de MxM, aunque no lo publicaron, se inventó aquí en Tesalónica en una feria de comercio. Uno de los participantes en la feria no tenía tiempo de exponer su café, porque llegó tarde a la muestra; entonces se fijó en un batido que tenía un crío e hizo lo mismo con el café, batirlo. Nescafé tomó la patente de la marca. Básicamente es eso, un café descafeinado, con hielo, mezclado con agua y batido. 60 céntimos cuesta.
-Cereales. Aquí son carísimos, de 3,5€ pa arriba. En griego se dice "dimitriaká", palabra que viene de Deméter, la antigua diosa de la cosecha. En realidad nuestra palabra "cereal" viene también de lo mismo, solo que de "Ceres", el nombre que recibió la diosa en Roma. Estos son como los Cheerios, solo que de marca desconocida que cuesta más barata (2,25€).
-Miel. Aquí la usan para echarla encima del yogur, está de muerte. Esta miel la pillé en el mercado, la importan desde Bulgaria. Aún me queda en el bote. 3,5€, la más barata. "Antheon", o sea, miel de flores literalmente. En griego como se puede ver se dice "meli", muy parecido al español. Una expresión que dicen mucho los griegos es "pame meli gala", literalmente significa "vamos como la miel y la leche", es decir que se compaginan muy bien dos cosas.
- Caotonic. "Pies Caotonic kai gine Caotonikitis" Juego de palabras en el reverso del bote del colacao griego, Caotonic, que significa: "bebe Caotonic y conviértete en el rey del Caotonic". Es como el Nesquik, se disuelve rápido y además éste en concreto costaba 50 céntimos más barato, como dice el recuadro rojo con la palabra "ekptosi" (descuento). No recuerdo lo que costaba, pero barato, alrededor de 2€. 11 vitaminas, 3 minerales y hierro.
- Bougatsa. Es el dulce típico de Tesalónica y sus alrededores. También las hacen rellenas de queso o carne, pero no las he probado. Mi amiga Martha dice que en Édesa, de donde es ella, y en los pueblos, las hacen mejores que aquí; si aquí están buenísimas no quiero pensar cómo serán las de allí. Es un bollo enorme que lo hacen a la plancha. Cortan un trozo y lo desmenuzan en trozos más pequeños, y le echan encima canela y azúcar glasé. Por dentro tiene una especie de crema que es lo que está bueno como tal, y que creo que no lo tiene ningún dulce de España. Cuestan 1,70€.
Estos son algunos de los españoles con los que me hablo: Gastón, de Zaragoza, el chico de gafas, bromeaba dándome esa cerveza cuando saben que yo no bebo. Y Alfonso, de un pueblo de Córdoba. A ambos los conocí en el viaje a Giánena, y coincido en el comedor muchas veces con ellos. A ellos les dan más dinero de beca que a los de Madrid, por eso están to el día de parranda y se dejan una pasta en cervezas Amstel, la única que beben los españoles. Aquí no hay ni Mahou ni San Miguel.
Y aquí pues estoy en el Paok Sports Arena, la cancha del Paok de baloncesto. Fui a ver un partido aprovechando que venía el Panathinaikos. Fue un show ver en vivo a estrellas europeas como Diamantidis, Batiste o Jasikevicius. Ganó el Panathinaikos, obviamente son mejor equipo, pero me gustó como jugó por parte del Paok Dimos Dikoudis, un jugador griego ya veterano que estuvo en España. Pero Diamantidis es un crack, no hay nadie en Europa que las enchufe como él en momentos difíciles, salvo Navarro claro.
Y ayer estuve en la facultad de educación en una fiesta que moló bastante, pues pusieron música reggae griega, y rock, pero rock de la época de Elvis y Chuck Berry. Parecía una fiesta americana de los años 60. Me eché estas fotos con Kikí, que está aprendiendo guitarra (dice que ya sabe tocar Recuerdos de la Alhambra de Tarega, pero yo le digo que se pronuncia Táaarrrrrrega), y con Jrisa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario