Esperando al martes

Hay que cargar la cámara de fotos antes de salir por ahí. Como no lo hice, no tengo fotos del cumple de esta chica. Pero me las pasarán, así que ya las subiré. Hubiera sido un show verme bailar encima de la mesa (algo totalmente normal en Grecia en ese tipo de eventos). En casa de Martha he estado hoy. Estaba su hermano pequeño de 18 añitos y una cabeza más que yo. Él sabe tocar el bouzouki, no como el tío de esta foto. Le he pedido un tema, se lo sabía, y la ha tocado, yo la he cantado, y su hermana ha bailado. Espíritu griego 100%. Ya que estamos voy a poner la letra traducida:

Un fogonazo, una llama tengo dentro del corazón

Mira que me has hechizado, dulce Frangosyriani

mira que me has hechizado, dulce Frangosyriani

Iré a encontrarme contigo abajo en la playa

Querría que me llenaras todo de caricias y besos

Es la parte más romántica de este tipo de música llamada rebétika. Pero también hablan de drogas, de la vida en la calle y de la buena vida en general. Y todos los griegos conocen este tipo de canciones. En fin, que el martes vienen los de MxM y les enseñaré la ciudad. Próximamente en las mejores salas...